-
1 involuntary weeping
Общая лексика: невольные слезы -
2 weeping
['wiːpɪŋ] 1. прил.1) проливающий слезы, плачущийWhen men speak of Jeremiah, they think of him as the weeping prophet. — Когда люди говорят о Иеремии, они представляют себе плачущего пророка.
2) болотистый, влажный ( о почве)3) бот. плакучий4) дождливый, мокрый (о климате, погоде)5) запотевший; покрытый каплями, влагой6) мед. мокнущий, мокрыйweeping eczema мед. — мокнущая экзема
Syn:••2. сущ.Weeping Cross ист. — крест, у которого молились кающиеся
1) плач, рыдание, слёзыWeeping made her eyes achy. — От слёз у неё резало глаза.
No man could forbear weeping, his conveyance was so affecting. — Никто не мог удержаться от слёз, так прочувствованно он умел говорить.
Weeping dulls the inward pain. — Слёзы притупляют внутреннюю боль.
Syn:2)а) выделения, просачивание жидкостиSyn:б) запотевание (стекла и т. п.) -
3 weeping
1. n плач; слёзы2. n запотевание3. n просачивание воды4. a плачущий, проливающий слёзыweeping skies — плачущее небо, дождь
5. a покрытый влагой, каплями; запотевший6. a протекающий7. a мед. мокнущий8. a бот. плакучийСинонимический ряд:1. tearful (adj.) lachrymose; tearful; teary; weepy2. lament (noun) cry; lament; lamentation3. tears (noun) bawling; blubbering; tears; wailing4. crying (verb) bawling; blubbering; boohooing; crying; howling; keening; sobbing; wailing5. deploring (verb) bemoaning; bewailing; deploring; grieving; lamenting; moaning6. dripping (verb) distilling; dribbling; dripping; dropping; trickling; trilling7. weeping (verb) bleeding; exuding; leaching; oozing; percolating; seeping; straining; sweating; transpiring; weeping -
4 involuntary
1. a ненамеренный, непреднамеренный2. a невольный, непроизвольный; независимый от воли3. a физиол. рефлективный4. a вынужденный, принудительныйСинонимический ряд:1. accidental (adj.) accidental; incidentally; unwitting2. automatic (adj.) automatic; impromptu; reflex; reflexive; unconscious; uncontrolled; unintentional; unwilled3. spontaneous (adj.) impulsive; instinctive; spontaneous; unmeditated; unpremeditated; unprompted; will-less4. unwilling (adj.) coerced; forced; grudging; ordered; reluctant; unwillingАнтонимический ряд:controlled; designed; intentional; volitional; voluntary; willed; willing -
5 involuntary
[ınʹvɒl(ə)nt(ə)rı] a1. 1) ненамеренный, непреднамеренныйinvoluntary injury - случайное повреждение /ранение/
2) невольный, непроизвольный; независимый от воли3) физиол. рефлективный2. вынужденный, принудительный -
6 involuntary
[ɪn'vɔlənt(ə)rɪ]прил.1) ненамеренный, непреднамеренныйSyn:2) невольный, непроизвольный3) принудительный, вынужденный
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
